Evire Çevire Hakkında
Evire Çevire grubunu yalnızca forumdaki çeviri etkinliği dolayısıyla tanıyoruz. Oysa, kulaktan dolma da olsa, biliyoruz ki forum dışında da bir araya gelen bir gruptan söz ediyoruz. Belki kendilerini bize daha yakından tanıtmak, faaliyetleri hakkında bilgi vermek isterler. Bu başlığı o amaçla kullanmaya ne dersiniz?
Re: Evire Çevire Hakkında
Evire Çevire işin aslında (BUÇEV) Boğaziçi Üniversitesi Çeviri Klübü'nün edebiyatla ilgili çalışmalarını yürüten alt kuru ve dergisinin adı
daha ayrıntılı bilgi veremiyorum (meslek sırrı gibi oldu
) ama bunun sebebi daha orada da yeni olmam 
iyi niyetle çeviri uğruna bir araya gelmiş ve günden güne bütünleşen bir gönül insanları topluluğu
Re: Evire Çevire Hakkında
Merhabalar,
(Kendisi bu dönem Exchange öğrenci olarak Belçika'ya gidecek, bu nedenle bir dönemliğine kulüp başkanımız Gökhan arkadaşımızdır - soyadını bilmiyorum galiba 
) Benim, kulüp hakkında aklıma gelenler bunlarla sınırlık korkarım. Başka bir sorunuz varsa lütfen yöneltin, cevaplamaya çalışacağım. Ben cevaplayamazsam da forumda üye arkadaşlardan biri cevaplayablecektir sanırım 
Sanırım herkes tatilde olduğundan kimse mesajınıza cevap yazamadı. Ben bu görevi üstlenip bildiğim kadarıyla Evire Çevire'den bahsetmek istiyorum. Biz Boğaziçi Üniversitesi Çeviri Kulübü öğrencileriyiz.Genellikle Çeviribilim ve Batı Dilleri ve Edebiyatları bölümleri öğrencilerinden (Endüstri Mühendisliğinden de arkadaşlar var) oluşan kulübümüz altyazı, öykü, şiir çevirisi ile ilgileniyoruz. Kulüp başkanımız Çağdaş Acar'dır. Evire Çevire adında bir edebiyat çevirisi dergisi, Çevirmenin El Kitabı adında, çevirmenlere çevirmenlik hakkında bilgi verecek bir dergi yayınlıyoruz. Dergilerimiz her dönem sonu yayınlanmaktadır, ama sekteye uğradı bu dönem. Çevirmenin El Kitabı adlı dergimiz ise, ilk defa bu yıl ortaya atılmış bir fikirdir, ikşncş dönem yayınlamayı düşünüyoruz. (sponsor bulmamıza bağlı.) Forum tüm Evire Çevire üyeleri olarak katılmadık, Lord dunsany çevirileriyle uğraşan grup olarak katıldık. Grubumuzun öncülüğün Çağdaş üstlenmiştir, bizi böyle güzel bir şey yapmaya o sevk etmiştir, kendisine teşekkürlerimizi sunmak isterim.
Re: Evire Çevire Hakkında
Gayet güzel açıklamışsın etkinliklerinizi Sevcan. Dil sorunundan ötürü okuyamadığımız birçok öyküye sizin sayenizde ulaşma olanağı yakalayacağımız için kendimizi şanslı addediyorum.
Re: Evire Çevire Hakkında