En Yakın Köy | Uzun Hikâye

Re: Kafka - En Yakın Köy

Kafka'nın dünkü öyküsünden sonra daha çarpıcı daha yoğun bir öykü...

Cihan Başbuğ tarafından May 13th, 2009 günü 22:34 sularında gönderildi.

Burada da anlatıcı bir başkasından aktarıyor öyküyü, "Dedem söylerdi hep;" diye başlayan öykümüz dedenin hafızasını zorlayarak hayat için yaptığı bir sorgulamayı dillendiriyor. Çeviriden dolayı mı gecenin rehavetinden mi bilemiyorum ama bir kaç daha okumalıyım öyküyü.

nurten aksakal tarafından May 13th, 2009 günü 22:37 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Burada tabi yazarın dededinin öğüdünü vermesi kadar, ondan sonrasında durduğu tavır da öenmli. Acaba Kafka ne öğütlüyor bu çıkmazdan sıyrılmamız için?.. Kafasında neler taşıyor?

Cihan Başbuğ tarafından May 13th, 2009 günü 22:39 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Öyküyle ilgili şöyle bir bilgi de vermeli sanırım: Kâmuran Şipal'ın çevirisini yaptığı "Hikâyeler" kitabında İmparatorun Haberi'nden hemen önceki öykü "En Yakın Köy".

Dolayısıyla baştaki "dedem söylerdi" ifadesinin İmparatorun Haberi'ndeki "derler ki"yle bir kan bağı var.

Barış Acar tarafından May 13th, 2009 günü 22:43 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Ölüm döşeğindeki imparatorun da yaşamın kısalığına dair bilgece bir söz söylemesi gayet mantıklı. Ancak alıcı bu bilgiye hiçbir zaman ulaşamayacak, asıl mesele de bu.

abdullah şahin tarafından May 13th, 2009 günü 22:46 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

O zaman bu öyküde de bir çıkmaz var, mesajın gideceği kişi de bu mesajı alamayacak ve bu döngü sürüp gidecek öyle mi Abdullah?

Cihan Başbuğ tarafından May 13th, 2009 günü 22:47 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Onun dedesi gençlerin cesaretini anlamıyor ben de Kafka'yı anlamıyorum.

Nurten Öztürk tarafından May 13th, 2009 günü 22:49 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

""

Hayat, şaşılacak kadar kısadır. Şimdi belleğimi yokluyorum da

Bu cümedeki tezatlık oldukça düşündürücü. Hem hayat şaşılacak kadar kısa hem de belleğimizi yoklamamızı gerektirecek kadar uzun.

nurten aksakal tarafından May 13th, 2009 günü 22:49 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Aslında tezat yok, ikisinde de kısalık-uzunluk kavramları olsa da boyutlar farklı...Kıyaslama yapılamayacak kadar farklı

Cihan Başbuğ tarafından May 13th, 2009 günü 22:51 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

""

O zaman bu öyküde de bir çıkmaz var, mesajın gideceği kişi de bu mesajı alamayacak ve bu döngü sürüp gidecek öyle mi Abdullah?

Evet, insan yaşamın ne denli değerli olduğunun farkına varamayacak.

abdullah şahin tarafından May 13th, 2009 günü 22:51 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Sanırım söz konusu yaşam olduğunda, anılarımızı unutmaya başlasak bile yıllar yıllar geçesede hayatın bize sunacağı şeylerle kıyaslandığında ömrümüz kısacık .

nurten aksakal tarafından May 13th, 2009 günü 22:52 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Öyküdeki gerilimin kurulan cümlenin uzunluğunda gizli olduğunu düşünüyorum: Kısa olan hayatla ilgili upuzun bir cümleye kaldırıyor atını bizim ihtiyar.

Barış Acar tarafından May 13th, 2009 günü 22:53 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Pek çok lüzumsuz işle iştigal edip bu kısacık yaşamlarımızın geçip gittiğinin ayrımına varamayışımızı mı sorguluyor bu cümle bilmem ki.

elif cinar tarafından May 13th, 2009 günü 22:55 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

""

normal bir yaşam süresinin bile böyle bir şey için yetmeyeceğinden korkmaksızın, en yakın köye gitmeye nasıl karar verebildiğini anlamıyorum

Bir ironide bu satırlarda gizli. İnsan ömrünün kısalığından korkarak uzak bir yere gitmeye korkar, oysa Barış'ın tabiriyle bizim ihtiyar, atını en yakın köye sürdüğüne şaşırıyor.

nurten aksakal tarafından May 13th, 2009 günü 22:57 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Düğüm noktası ise şurada kanımca: "Mutsuz rastlantılar" ve "mutlu normal bir yaşam" birbirine öyle dolanmış ki... Sanki yazar mutlu olabilecek uzunca bir yaşamın imkânsızlığına ölesiye inanmış gibi. Mutlaka bir yerde kesilecek o öykü. Hem de en mutlu olanında bile... -İmparatorun Haberi'ne göndermeyle- Komşu köye ulaşmak için kendi köyünün en son çitine bile ulaşamadan belki.

Nurten benden önce davranmış.

Barış Acar tarafından May 13th, 2009 günü 22:58 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Tabii upuzun gördüğümüz yaşamın kısalığını bir yerden bir yere gidişin cesaretiyle sınırlandırıyor yazar. "İnsanlar bunun nasıl da farkına varamıyor." türünden bir serzeniş saklı ilgili tümcede.

abdullah şahin tarafından May 13th, 2009 günü 22:58 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Hayat bu denli kısayken en yakın köyü mesken tutup ölümü beklemek yerine en uzak köye gitmeye çalışmak o köye ulaşmak imkansız olsa bile yaşamı daha anlamlı kılacak diyor da olabilir bizim ihtiyar.

nurten aksakal tarafından May 13th, 2009 günü 23:01 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Bir de o at üzerinde geçen vakitin beyhudeliği de öyküde önemli bir yer tutuyor...

Cihan Başbuğ tarafından May 13th, 2009 günü 23:02 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

En yakın köye gitmek için bile uzun bir karar süreci gerektiren biri için hayat kısa olmalı. Çok kısa.

Nurten Öztürk tarafından May 13th, 2009 günü 23:03 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Madem aşırıyoruma bu kadar kapı açtık, o zaman ben de şunu öne süreyim: Kırılma noktası bence "karar verme anı". İhtiyar karar verme anına şaşıyor, eylemin kendisinden çok. Belki de hiçbir zaman kendisi buna karar veremediğinden. Dolayısıyla bu öyküdeki İhtiyarın bir sonraki öyküde İmparator'a dönüştüğünü ve torununa (haberci) o atlıya (gölgeye) iletilmek üzere bu iletiyi emanet ettiğini de düşünebiliriz.

Barış Acar tarafından May 13th, 2009 günü 23:05 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Öyküyü şimdi tekrar okudum. Bu kez ise "her şey yolunda gitse bile en yakındaki köy bile olsa bir yere ulaşmak imkansız" demiş gibi geldi bana. Yani her nerede bulunuyorsak orada kalmalıyız en yakın köye bile gitmeye kalkışmamalıyız demiş sanki.

nurten aksakal tarafından May 13th, 2009 günü 23:06 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Barış Acar dedi ki:

Düğüm noktası ise şurada kanımca: "Mutsuz rastlantılar" ve "mutlu normal bir yaşam" birbirine öyle dolanmış ki... Sanki yazar mutlu olabilecek uzunca bir yaşamın imkânsızlığına ölesiye inanmış gibi. Mutlaka bir yerde kesilecek o öykü. Hem de en mutlu olanında bile... [/i]

Ama bu olasılığı dışarda bırakıyor dede.

Nurten Öztürk tarafından May 13th, 2009 günü 23:08 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Barış'ın imparatoru ve ihtiyarı aynılaştırdığı özgün yoruma katılıyorum. Galiba bu öykü ile "imparatorun haberi" öyküleri aynı ulaşılmazlık, imkansızlık, sınırlılık üzerine.

nurten aksakal tarafından May 13th, 2009 günü 23:10 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Nyrten Öztürk dedi ki:

Ama bu olasılığı dışarda bırakıyor dede.

Zaten bunu söylemeye çalışıyorum, dede her olasılığı daha doğmadan öldürüyor.

Barış Acar tarafından May 13th, 2009 günü 23:11 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Evet

Cihan Başbuğ tarafından May 13th, 2009 günü 23:11 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Bana göre Kafka birazcık kavramların göreliliği üzerinde duruyor.

Nurten Öztürk tarafından May 13th, 2009 günü 23:11 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

""

Öyküyü şimdi tekrar okudum. Bu kez ise "her şey yolunda gitse bile en yakındaki köy bile olsa bir yere ulaşmak imkansız" demiş gibi geldi bana. Yani her nerede bulunuyorsak orada kalmalıyız en yakın köye bile gitmeye kalkışmamalıyız demiş sanki.

Bunu kastettiğini sanmıyorum; çünkü her ne olursa olsun yaşamın kısalığını fark etsek dahi biz yine hiç ölmeyecekmişiz gibi bir şeyler peşinden koşturacağız türünden bir karşıtlığa vurgu yapıyor yazar.

Bu arada aklıma mayıssineğinin öyküsü geldi. Mayıssineğinin ömrü bir günle sınırla. Sabah yumurtadan çıkıp doğar, gün içerisinde âşık olur; bir şeyler yemek, yaşamda kalabilmek için mücadeleye girişir ve nihayetinde akşam ölür. Onun için o bir gün bir yaşam değerindedir. Bizim de öykümüz buna benziyor aslında.

abdullah şahin tarafından May 13th, 2009 günü 23:12 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Kelebek misali bu kısacık ömürlerinde insanlar binalar inşaa etmeye, projeler çizmeye, şehirler kurmaya, çocuk("yapmak" yanlış bir ifadeymiş ne diyeceğimi bilemiyorum) üretmeye ne demeye kalkışıyorlar, katlanıyorlar ya da cüret ediyorlar diyor olabilir ihtiyar.

elif cinar tarafından May 13th, 2009 günü 23:14 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Bunun yanında Elif'in bahsettiklerini yapma konusunda ne kadar hırslıyız değil mi? "Bu hırsa, iştaha ne gerek var?" diyor da olabilir. İhtiyar bir nihilistin ağzından konuşuyor sanki.

abdullah şahin tarafından May 13th, 2009 günü 23:16 sularında gönderildi.

Re: Kafka - En Yakın Köy

Elif dedi ki:

Kelebek misali bu kısacık ömürlerinde insanlar binalar inşaa etmeye, projeler çizmeye, şehirler kurmaya, çocuk("yapmak" yanlış bir ifadeymiş ne diyeceğimi bilemiyorum) üretmeye ne demeye kalkışıyorlar, katlanıyorlar ya da cüret ediyorlar diyor olabilir ihtiyar.

Bence de öykünün ilk elden bildirisi bu. Kafka'nın herhangi bir umudu kışkırtacağını sanmıyorum. Ancak satır aralarında dolandıkça bunu neden böyle söylediğine ilişkin farklı ipuçları topluyoruz ve bence bu ipuçları İmparatorun Haberi'ndeki tanrısallık içinde çözümleniyor.

Barış Acar tarafından May 13th, 2009 günü 23:17 sularında gönderildi.