Tezer Özlü Sitesi

Re: Tezer Özlü Sitesi

http://tezerozlu.com/ adresinde siteyi gordum. Henuz yapim asamasinda gordugum kadariyla. Biraz da bu erken evrede olmasindan aldigim cesaretle bir oneride bulunmak istiyorum. Onerim isin iceriginden cok teknik yaniyla ilgili. Gordugum kadariyla site Wordpress altyaipsi kullanilarak blog formatinda tasarlanmis. Site yazarin tanitimini amacladigi icin muhtemelen yazarin yazilari, mektuplari, hakkinda yazilanlar, vb. pek cok sabit metin sayfa iceriginin vazgecilmez unsurlari olacak. Belki Tezer Ozlu hakkinda bir blog surdurulmesi de dusunuluyordur. Bu icerik yelpazesine baktigimda sitenin blog formatindansa Joomla ya da CMS Made Simple benzeri bir icerik yonetim sistemi (CMS) altyapisiyla hazirlanmasi daha cok olanak sunar gibi hissediyorum. Tabii, bunlari sayfayi tasarlayanlarin dusuncelerini bilmeden, cogunlukla varsayimlara dayanarak soyluyorum. Belki de amac yalnizca bu konuya hasredilmis bir blog yurutmektir. O zaman butun bu soylediklerim bosa gidiyor tabii

Re: Tezer Özlü Sitesi

Merhaba Cihan,

Bir süre weble uğraşmış olduğum için elimden geldiğince şimdiye kadarki deneyimlerimi aktarmaya ve buna göre site hakkında birkaç kelam etmeye çalışacağım. Tabii benim düşüncelerim yalnızca beni bağlar. Önerilerimin ve düşüncelerimin uygulanıp uygulanmaması tamamen senin/sizin tasarrufunuzda.

Öncelikle ellerine sağlık. Bu türden girişimlerin çok önemli olduğunu düşünüyorum. Internet'te Türkçe nitelikli içeriğe ulaşmak hayli güç. Bu nedenle İngilizce sorunu olmayan pek çok insan aradıkları şeyi doğrudan İngilizce kaynaklardan arıyorlar. İnsanın anadili dışında bir dilde yüzde yüz rahat olması mümkün değil tabii, ama yine de hiç olmazsa İngilizce içerik, nitelikli kaynaklara ulaşmayı vaad ediyor. Türkçe nitelikli içeriği geliştirmek de, sanırım, bize ve bizim gibi düşünenlere düşüyor. Bu kadar çok "nitelik" deyince bundan ne anladığımı da açıklamam gerekiyor sanırım. Uzun uzadıya anlatacak değilim. Özgün ve yol gösterici olmaktan, değişik bakış açıları geliştirip bilimsel gerçekliğe dayanmaktan söz ediyorum. Bunların hepsi bir arada mümkü olmayabilir, ama neyi kast ettiğim anlaşılıyordur. Geçenlerde bir arkadaşımla herkesin birbirine forward ettiği (yönlendirdiği) epostalardan konuluyorduk. Neredeyse bütün dünya bu alışkanlığı terk etmişken bizim hala yıllar önce üretilmiş bayağı içerikli epostaları birbizimize forward ediyor olmamızın bir nedeni olmalı.

Girizgah uzunoldu, ama onun da bir nedeni var. Umarım ileride açıklık kazanır. Siteyle ilgili görüşlerimi sıralayayım:

Öncelikle teknik altyapı olarak blog altyapısı bu türden içeriği sergilemek için en elverişli altyapı değil. Sitede bunun kullanılıyor olmasının bir takım zorunluluklardan kaynaklandığını varsayıp üzerinde fazla durmayacağım. Ancak bunun oldukça önemli bir nokta olduğunun altını çizmeliyim.

Bir eleştirimi de en baştan söyleyeyim: Sitede başka yerlerde alıntılanan içeriğin kaynağının verilmediğini gördüm (belki de gözümden kaçtı). Bundan kaçınmakta yarar olduğunu düşünüyorum.

Bundan sonrasında, eğer ben yapsam nasıl yapardım sorusunu yanıtlamaya çalışacağım.

Sanırım ilk işim kapsamlı bir Internet taraması yapmak olurdu. Internet'te zaten var olan içeriği yeninden oluşturmaktan kaçınmak ve ondan yararlanarak üstüne bir şeyler koyabilmek için bu çok yorucu olmayan ve yararlı bir ilk adım olurdu benim için. Üstelik bu arama sırasında bulduğum kaynakları daha sonra sayfada oluşturacağım bir "Yararlı Linkler" bölümünde sıralayarak Tezer Özlü hakkında bilgi sahibi olmak isteyenlerin siteyi (ve tabii kendi zamanlarını) verimli biçimde kullanabilmelerini sağlardım.

Yazarın yaşamöyküsü böyle bir tenin olmazsa olmazı. Ama madem bütün bir site yazara hasrediliyor, o zaman ansiklopedik bilginin ötesine geçip kendimce bir yaşamöyküsü yazma gayretine de girerdim sanırım. Ya da en azından birden çok kaynakta bulunan yaşamöykülerini derleyerek yazarın yaşamındaki tartışmalı dönemleri, hemencecik göze çarpmayan yanları bulmaya çalışırdım. Bunun kolayca yapılabilecek bir şey olduğunu söylemiyorum elbette, ama ben böylesini tercih ederdim. Belki de ansiklopedik yaşamöyküsünü olduğu gibi koruyup ona ek olarak "Tezer Özlü'nün yaşamı üzerine notlar" diye bir bölüm daha eklerdem yaşamöyküsü bölümüne.

Yazarın eserlerinin oldukça ayrıntılı bir listelenmesi, bu eserlerle ilgili eleştiri ve yorumların bibliyografyası ve elbette yazarla yapılan söyleşiler, yazarın yazışmaları akla gelen diğer alanlar. Sayfada "Eserleri" diye bir menü maddesi (sanırım sabit sayfa) ve "Kitapları" diye bir kategori olmasının biraz kafa karıştırıcı olduğunu düşünüyorum.

Siteye bir de ziyaretçi defteri koymayı düşünebilirdim belki. Kullanıcıların görüşlerini ve dileklerini yazmaları ve sitenin hangi alanlarda eksik hangi alanlarda başarılı olduğunu görebilmek için yararlı olabilirdi. İletişim için yalnızca eposta seçeneği koymak tembel kullanıcıyı ilk aşamada iletişim kurmaktan alıkoyar (böyle durumlarda kendime tanımadığım insanların yürüttüğü bir web sitesine daha önce kaç ke eposta adreslerini kullanarak görüşlerimi ilettiğim sorusunu sorarım:))

Son olarak, eğer Tezer Özlü gerçekten benim için önemliyse ve dönüp dolaşıp onun yazdıklarına geliyor, onda hep yeni bir şeyler buluyorsam, bu duygularımı bir blog yoluyla diğer insanlarla paylaşmak isterdim. Böylelikle belki bilimsel bir çalışma yapmış olmazdım, ama hiç olmazsa bu duygu paylaşımının bana ve başka Tezer Özlü sevenlerine vereceği enerjiyi ortaya çıkarmaya çalışmak isterdim.

Gecenin bir vakti aklıma gelenler bunlar. Umarım bir yararı olur. Yoksa boş yere uykusuz kalmış olacağım

Re: Tezer Özlü Sitesi

"Bir Ruh Cozumsel Okuma: Tezer Ozlu'nun Icsel Dunyasina Oykuleriyle Yaklasim"

Metni okumadim ama belki senin ilgini cekebilecegini dusundum. Bugun baska bir sey ararken karsima cikti

Re: Tezer Özlü Sitesi

Girenler biliyordur, http://www.tezerozlu.com sitesi bir süredir aktif... Ama ilgililerle tartıştığımız üzere içeriğinin daha da zenginleşmesi, siteyi bir adım ileri götürmemiz şart... Bunun için ben Özlü'nün "Kar" öyküsü üzerine bir deneme yazmaya çalışıyorum...Bir de elimizdeki sayılı metinlerden ve kitaplarından haraketle bir "yaşamöyküsü" yazma gereğini düşündüm. Kitap arkalarındaki kısıtlı cümlelerin dışına çıkılmamış... Eğer sizlerden de yardım alırsam çok mutlu olacağım... Ben kendimce bir başlık dağılımı yaptım, tabi bu bir anayasa değil ve sizin katkılarınızla taslak değişebilir, farklı başlıklar açılabilir.
- Tezer Özlü'yü tanıyan, onun kuşağından bir iki yazarla söyleşi İnternetin sıklıkla kullanıldığını da düşünürsek zor olmasa gerek ( Barış Acar da bundan söz etmişti)
- Yaşamın Ucuna Yolculuk, ya da diğer eserlerdeki, Özlü'deki Pavese, Kafka, Svevo etkisi ( Ya da bu üç yazar hakkında bilgi)
- Leyla Erbil - Tezer Özlü dostluğu. Erbil'in eserlerinde Özlü...
- Entellektüel yalnızlığı üzerine...

Re: Tezer Özlü Sitesi

Bergman'ın Säsom i en spegel (Aynadaki Gibi) filminin çevirisini Tezer Özlü yapmış.