UzunHikâye Öykü, inceleme, eleştiri



Kitap Tarama, Forumda Öykü Yayımlama

23 Şub 2009
Cihan Başbuğ

Arkadaşlar daha önceden yanıtını araştırdığım ama hepimize lazım olacağını düşünerek sorularımı yineleyeceğim bir başlık bu...
Soru 1 ) Kitabın bir bölümünü (öyküyü) tararken tarayıcının ayarı nasıl olmalı? Fotoğraf formatında mı tarayacağız?
Soru 2 ) Taranılan sayfalar ayrı ayrı dosyalar haline geliyor. Onları birleştirmek mümkün mü?
Farklı sorular ekleyerek bu işi hepimiz için kolaylaştırmakta fayda var sanırım Friends

Re: Kitap Tarama, Forumda Öykü Yayınlama

Ağabey, süpersin ne diyeyim ya. Şİmdi son işlem kaldı. Taradığım öyküleri ilgili "deop" başlıklarına nasıl ekleyeceğimizi anlatır mısın? Flowers


Re: Kitap Tarama, Forumda Öykü Yayınlama

Bu işin hallolduğuna çok sevindim. Gelelim foruma yükleme işine...

Foruma eklenti/resim yükleme işi Deli Osman'ın 4. macerasının konusuydu. PDF dosyasını da aynı resim ekler gibi ekleyebilirsin. Tabii öykünün yüklendiği başlığın ilk mesajında öykünün künyesinin de bulunması gerekior. Künye formatı olarak da ben şöyle bir şey kullanıyorum:

""
"Ailede Delilik"
Ödlekler Cesurdur
William Saroyan
çev.: Ohannes Kılıçdağı
Aras Yayıncılık, 2001, İstanbul

İndirmek için tıklayın:
[Burada da eklenti ("Satır İçine Ekle" diyerek bu noktaya ekleniyor)]


En üstte öykünün adı "tırnak içinde"
Onun altında öykünün yayımlandığı kitabın ya da derginin adı italik
Onun altında yazarın adı
Onun altında varsa çevirmenin adı
Onun altında sırasıyla yayınevi, kitabın yayın yılı ve yayımlandığı yer
En altta da PDF dosyası


Re: Kitap Tarama, Forumda Öykü Yayınlama

Eren söylediğin gibi O.Atay ve Bir Nefeslik ara için hazırlanan öyküler foruma eklendi. Sadece O.Atay'ın "Korkuyu Beklerken" öyküsünü ekleyemedim. Bir türlü kabul etmedi. Sanırım boyutuyla ilgili. Bu konuda yardımını bekliyorum. Teşekkürler, künye bilgisi konusunda da titiz olmaya çalıştım. Uyarıların için teşekkürler ...


Re: Kitap Tarama, Forumda Öykü Yayınlama

Künyeleri gördüm, gayet güzel olmuş, ellerine sağlık. "Korkuyu Beklerken"in bir türlü yüklenememesinin nedeni, senin de tahmin ettiğin gibi, boyutlarıdır. İki çözüm var:
1. Picasa ile dosyaları yazdırmaya göndermeden önce sağdaki grafik seçeneklerini kullanarak çözünürlüğü düşürmeyi deneyebilirsin (bu seçenekelerden videoda da söz ediyor Deli Osman). Ama tabii sonuçta ortaya çıkan PDF'in hala okunabilir durumda olması gerekiyor. Bu, yöntem bence daha tercih edilir.

2. Eğer yine de boyut yeterince (10MB) küçülmezse o zaman sonuçta ortaya çıkan dosyayı Mediafire'a yükleyip link verebilirsin. Mediafire'a yükleme işi aynı mp3 dosyası yükler gibi. Mesajın içinde "İndirmek için tıklayınız:" yazısının altına da dosyanın indirilebileceği linki verebilirsin. Şimdiye dek boyutları büyük dosyaları bu şekilde yükledik.


Re: Kitap Tarama, Forumda Öykü Yayınlama

Eren dedi ki:
1. Picasa ile dosyaları yazdırmaya göndermeden önce sağdaki grafik seçeneklerini kullanarak çözünürlüğü düşürmeyi deneyebilirsin (bu seçenekelerden videoda da söz ediyor Deli Osman). Ama tabii sonuçta ortaya çıkan PDF'in hala okunabilir durumda olması gerekiyor. Bu, yöntem bence daha tercih edilir.

Deneyimlerime dayanarak söyleyebilirim ki Eren'in sözünü ettiği bu ilk yöntem çok da fazla işe yaramıyor. Çözünürlük çok düşünce görüntü çamur gibi oluyor. O kadar emek boşa gidiyor bence. Bu yüzden ikinci yolu izlemeni salık veririm, keza mediafire kullanımı konusunda bir sıkıntın kalmadı diye tahmin ediyorum.


Re: Kitap Tarama, Forumda Öykü Yayınlama

Bu arada yaptığın taramalara baktım Cihan. Tarık Buğra'da bir sorun yok ama Atay'ların görüntüleri inanılmaz bulanık. Eğer ki çözünürlüğü düşürmenden kaynaklanmıyorsa başka bir teknik sıkıntı olmalı. Özellikle bazı kullanıcılar bunların çıktısını alıp okuyorlar, bu durum çok dezavantajlı olabilir.

Büyük olasılıkla tarama yaparken kitabın üzerine bir ağırlık falan koymamandan kaynaklı bir netsizlik sorunu olduğunu düşünüyorum.


Re: Kitap Tarama, Forumda Öykü Yayınlama

Barış Acar dedi ki:
Deneyimlerime dayanarak söyleyebilirim ki Eren'in sözünü ettiği bu ilk yöntem çok da fazla işe yaramıyor.
Dosyanın boyutuna ve seçilen yeni çözünürlüğe göre değişir. Dosya boyutu 12MB ise çözünürlüğü %100 yerine %80 olarak seçmek sorunu çözer, çözünürlükten de fazla taviz verilmemiş olunur. Yok dosya boyutu 30 MB ise bu yöntemle istenen sonuç elde edilemez.

Eğer dosya boyutu çok büyük değilse ben yine de denemeler yapmaktan yanayım. Çözünürlüğü ne kadar düşürmek gerektiği şu kaba hesaplama yöntemiyle bulunabilir:

""
(Dosyanın şimdiki boyutu/10) x 100

Dosyanın şimdiki boyutunu MB cinsinden girmek gerekiyor.


Re: Kitap Tarama, Forumda Öykü Yayınlama

Uyarılarınız için teşekkürler. Mediafire'ı kullanabiliyorum. Bir boyut küçültmeyi deneyeyim; küçülttükten sonra da küçülmeden önceki haliyle kıyaslarım. Ona göre bir bakarım. Bu arada , bundan sonra yapacağım taramalar ve foruma yükleme işlemi daha sorunsuz olacaktır.


Re: Kitap Tarama, Forumda Öykü Yayınlama

Cihan Başbuğ dedi ki:
Bu arada , bundan sonra yapacağım taramalar ve foruma yükleme işlemi daha sorunsuz olacaktır.
Bence bu konuyu bu kadar ayrintili bicimde ele almamiz son derece yararli oldu. Bundan sonra benzer seyler yapacak arkadaslar bu baslikta birikmis olan bilgiyi kullanarak konuya daha hizli vakif olabilecekler.


Re: Kitap Tarama, Forumda Öykü Yayınlama

Barış Acar dedi ki:
Bu arada yaptığın taramalara baktım Cihan. Tarık Buğra'da bir sorun yok ama Atay'ların görüntüleri inanılmaz bulanık. Eğer ki çözünürlüğü düşürmenden kaynaklanmıyorsa başka bir teknik sıkıntı olmalı. Özellikle bazı kullanıcılar bunların çıktısını alıp okuyorlar, bu durum çok dezavantajlı olabilir.

Cihancığım, taramalarda bulanıklık sorunu sürüyor. Onca sayfayı taramak için emek harcıyorsun, sonucun nitelikli olması, harcadığın emeğe değmesi gerekir diye düşünüyorum. Bu yüzden bu tip detaylar üzerinde de durmalısın bence (Ben pek çok kez farklı sorunlar yüzüden yeniden yeniden taradım elimdeki metni Smile ).

Bir de bazı sayfalar eğri duruyorlar. Şayet tarama düzgün olmadıysa döndürerek bu sorunu halledebilirsin. Kenar boşlukları da dekupe edilerek çıkartılabilir; böylece daha düzgün bir görünüm elde edilmiş olur. Good


Re: Kitap Tarama, Forumda Öykü Yayımlama

Ağabey ben o taramaları okuldan getirdiğim tarayıcıdan yaptım ve tekrar götürdüm. Eğer sorun düzelmeyecekse tekrardan getirir tararım. Sizin fikriniz ne?


Re: Kitap Tarama, Forumda Öykü Yayımlama

Tarayıcıyı geri götürmekte biraz aceleci davranmışsın Cihan. Eminim okulda pek işe yaramıyordur. Laughing out loud

Sorunun kaynağı olarak iki olasılık olabilir gibi geliyor bana:

    1. Çözünürlüğü 200 dpi'dan düşük tutmuş olman. (Bunu daha önce konuşmuştuk, o yüzden çok olasılık vermiyorum aslında.) 2. Öyküyü tararken kitabı tam olarak bastırarak taramaman. (Bu konuda iki kişilik bir çalışma her zaman daha iyi. Tek başına eğilip bükülüp, aynı zamanda bilgisayardan gerekli ayarları yapmak epey zor. Benim bel ağrılarım iyice azdı bu yüzden. Ancak kitabı düzgün tutup ortadan tam olarak bastırarak taramak nitelikli sonuç veriyor.)

Bu taramalar konusunda ne yapacağına karar vermek sanırım senin sorumluluğunda. Öyle değil mi ki, Oğuz Atay'dan sorumlu olan sensin. Ben yalnızca sıkıntıyı bildiriyorum sana. Bunları bilgisayardan takip etmek bile gözü bozmak için bire bir. Hele ki çıktı alıp okumak imkânsız görünüyor. Son gönderdiğim Muradhan ile Selvihan öyküsüyle kıyaslarsan aradaki farkı göreceksin. :roll:


Re: Kitap Tarama, Forumda Öykü Yayımlama

En yakın zamanda öyküler tekrar taranacak ve ilgili yerlere yüklenecektir. Teşekkürler Handshake


Re: Kitap Tarama, Forumda Öykü Yayımlama

Foruma birkaç yazı ekleyeceğim; ancak bu konuda ben de acemiyim. Gerçi Barış ile birkaç kez tarama yapmıştık; fakat bende sanırım Barış'ın bilgisayarındaki kimi programlar kurulu değil ve Barış'ın ezbere yaptığı işlemleri sanırım tek başıma yapmakta zorlandım. Uzun lafın kısası tarama işini halletim; ancak devamını getiremedim. Buradaki bilgilere baktım; nereden başlayacağımı kestiremedim. -Bu arada Eren'in bahsettiği "dopdf ve IrfanView" programlarını kurup birkaç girişimde bulundum.-

İlk iş olarak ne yapmalıyım bu konuda?


Re: Kitap Tarama, Forumda Öykü Yayımlama

Picasa'yı da kurup konuyla ilgili videoyu izleyebilirsin sanırım. Bu başlıkta yazılanların tamamını okumanı öneririm bu işe girişmeden önce.


Re: Kitap Tarama, Forumda Öykü Yayımlama

Oğuz Atay'ın tüm öykülerini tekrardan taradım. Eskilerini kaldırıp yeni taramaları ekledim, bilginiz olsun. Ayrıca bir Nefeslik Ara bölümümüz için de yeni öyküler belirleyip taradım ve depoladım.


Re: Kitap Tarama, Forumda Öykü Yayımlama

Cihancığım ellerine sağlık, gayet iyi olmuş taramalar. Bazılarında yine bir bulanıklık var; ama sebebini çözemedim.

Öte yandan bir tavsiyem de kitabı tarayıcının ortasına koymak yerine bir köşeyi referans alıp oraya dayayarak taraman şeklinde olabilir. Böylece sayfa eğrilmelerini azami seviyeye çekmiş olursun. Tekrar ellerine sağlık.


Re: Kitap Tarama, Forumda Öykü Yayımlama

Öneri için teşekkürler...


Re: Kitap Tarama, Forumda Öykü Yayımlama

Sevgili arkadaşlar, Ozan'ın Zweig çalışmasına yardımcı olmak için bugün doPDF'i kurup jpeg'den pdf dosyası oluşturmayı denedim. Sonuç gayet başarılı, ancak çok sayfalı öykülerde sayfa sayısı ve seçilen baskı tipi (buradan kastım çözünürlük ve boyut değil, çünkü bunları değiştirmek bir işe yaramıyor; kastım "faks tipi", "kesme tipi", "cüzdan tipi" gibi doPDF tarafından önceden belirlenmiş seçenekler) dosya boyutunun ille de belli bir oranda artmasına sebep oluyor. Örneğin toplamda 3 mb eden dosyalar, pdf'e çevirince 11 mb oluyorlar. Baskı tipini değiştirerek yaptığımız seçimlerde de bu aralık çok az oynuyor.

Öte yandan bu programda "crop"lama yapmak mümkün olmadığından sayfalar etrafındaki boşluklarla birlikte çıkıyor. Bilemedim; bilen varsa beri gelsin. :oops:


Re: Kitap Tarama, Forumda Öykü Yayımlama

JPEG'den PDF dosyası oluşturmak için alternatiflerden biri de Picasa. Denediniz mi?