Can Yücel - Ben ve Bizimkiler

25 Mar 2009

Cihan Başbuğ

Yalnız değiliz , hiçbirimiz... Ben de son olarak "Haiku"larla ilgili bir tepki beklediysem de sağlık olsun. Son olarak Can Yücel'in "Ben ve Bizimkiler" adlı şiir kitabını okudum. Kitap türleri arasında benim için şiir hep birinci sırada gelmiştir. Forum zaman zaman bu tempoyu öykü lehine çevirse de durumdan şikayetçi değilim. Can Yücel hakkında fazlaca söz etmeyeceğim ama kitaptan bir şiirle onu anacağım. Uzun süredir şiirlerinin uzağında olanları, herkesi Can Yücel'in dünyasını ve dilini keşfetmeye çağırıyorum:

İĞNELİ
Anam babama aşık olmuş,
Babam da anama.
Gezelim bu çarşamba demiş babam.
Sur-dişli anam, öyle şık bir fistanı yok,
Ablasının nişanlığını istemiş ödünç,
Teyzem daha toplu, oturmamış üstüne entari,
Teyelle, iğneyle ayarlamışlar üstüne anamın.

Babam, kavilleri üzre, gelip Topkapı dışındaki evlerine
Anamı alıp, kaçbir tramvaylan aktarma,
Bebeğe götürmüş o Afrodit'i.
Bebek sırtlarına çıkmışlar.
Babam oturtmuş anamı çayıra,
Denizi göstermiş,
İyi şeylerden söz etmişler,
Derken öpecek olmuş anamı,
Anam çoktan razı.
Babam el atınca orasına, burasına,
Fistandaki iğneler batmaz mı eline!
Ay! demiş bağırmış babam...

O gün, o çayırda, o an
Düştüğüm için ben anamın imgelemine,
Yaşamda da, şiirde de
Böyle iğneli konuşmaklığım..

Can Yücel - Ben ve Bizimkiler, Doğan Yay. 1. Baskı Ağustos 2008

Kategori:

Her Dem Edebiyat

Re: Şu Sıralar İzlediklerimiz, Okuduklarımız Üzerine

Sur-dişli anam, öyle şık bir fistanı yok,

"Sur-dışlı anam, öyle şık bir fistanı yok," olsa daha iyi anlayacağım. Bir yanlışlık mı var, yoksa benim kafam mı basmadı?

eren tarafından Mar 25th, 2009 günü 20:45 sularında gönderildi.

Re: Şu Sıralar İzlediklerimiz, Okuduklarımız Üzerine

Cihancığım, ellerine sağlık. Ne güzel bir şiirmiş bu. Okumamışım. Tekrar teşekkürler..

Barış Acar tarafından Mar 25th, 2009 günü 20:55 sularında gönderildi.

Re: Şu Sıralar İzlediklerimiz, Okuduklarımız Üzerine

Evet, Cihan ne iyi etmiş de bizimle paylaşmış şiiri. Kuru fasulye tarifi de verdiği bir şiiri vardı Can Yücel'in. Bulursam ben de onu yazayım.
Eren'in "sur dışlı"nın ne anlama geldiğini yazmasını istirham etsem...
'Sur dişli' den, surların tepesindeki ne denir onlara yahu! u u u u u hepsi aynı hizada dümdüz dediğini anlıyorum. Şiirde ana, güzel bir kadın olarak tanımlandığı için dişlerin, böyle aralıklı olduğunu söylediğini sanmıyorum.

elif cinar tarafından Mar 25th, 2009 günü 23:24 sularında gönderildi.

Re: Şu Sıralar İzlediklerimiz, Okuduklarımız Üzerine

elif cinar dedi ki:

Evet, Cihan ne iyi etmiş de bizimle paylaşmış şiiri. Kuru fasulye tarifi de verdiği bir şiiri vardı Can Yücel'in. Bulursam ben de onu yazayım.
Eren'in "sur dışlı"nın ne anlama geldiğini yazmasını istirham etsem...
'Sur dişli' den, surların tepesindeki ne denir onlara yahu! u u u u u hepsi aynı hizada dümdüz dediğini anlıyorum. Şiirde ana, güzel bir kadın olarak tanımlandığı için dişlerin, böyle aralıklı olduğunu söylediğini sanmıyorum.

İstanbul'u pek iyi bilmem, ama bildiğim kadarıyla İstanbul'da bir Sur-içi/ Sur-dışı ayrımı vardır. Sur-içi'nin tarihi yarımadaya karşılık geldiğini tahmin ediyorum (yani İstanbul), Sur-dışı ise bunun dışında kalan bölgeleri tarif ediyor olmalı. Sur-dışı'ndan olmak muhtemelen yoksul olmanın da göstergesi olmalı. Şair de öyle demiyor mu şiirinde: "Sur-dışlı anam, öyle şık bir fistanı yok"

Ama elimin altında kitap olmadığı için kontrol edemiyorum. Uyduruyorsam da canım sağolsun

eren tarafından Mar 25th, 2009 günü 23:59 sularında gönderildi.

Re: Şu Sıralar İzlediklerimiz, Okuduklarımız Üzerine

Ayrıca bkz.: "Can Baba'dan portreler". Yazının en altında şiir de var. Orada da "Sur-dışlı" diyor.

eren tarafından Mar 26th, 2009 günü 0:01 sularında gönderildi.

Re: Şu Sıralar İzlediklerimiz, Okuduklarımız Üzerine

Eren dedi ki:

İstanbul'u pek iyi bilmem, ama bildiğim kadarıyla İstanbul'da bir Sur-içi/ Sur-dışı ayrımı vardır. Sur-içi'nin tarihi yarımadaya karşılık geldiğini tahmin ediyorum (yani İstanbul), Sur-dışı ise bunun dışında kalan bölgeleri tarif ediyor olmalı. Sur-dışı'ndan olmak muhtemelen yoksul olmanın da göstergesi olmalı. Şair de öyle demiyor mu şiirinde: "Sur-dışlı anam, öyle şık bir fistanı yok"

Gayet mantıklı. Ama "dişli" diye okuyunca ben de Elif gibi düşünmüştüm...

Barış Acar tarafından Mar 26th, 2009 günü 0:11 sularında gönderildi.

Re: Şu Sıralar İzlediklerimiz, Okuduklarımız Üzerine

Arkadaşlar Can Yücel'in şiirinde kitapta "sur-dışlı" yazıyor. Bu "varoş" kavramına karşılık sanırım. Ama internetteki şiir siteleri çoğunlukla "sur-dişli" yazmış... Can Baba'ya kendi silahıyla mı saldırmışlar yoksa?
Abdullah önerdiğin filmi yakın zamanda izlemeye çalışırım...

Cihan Başbuğ tarafından Mar 26th, 2009 günü 14:10 sularında gönderildi.